• English

Getting ready:

ÉCU team arrived to the the cinéma 7 Parnassiens bright and early to get ready for the opening night of ÉCU 2011. We will give you updates the whole weekend long, so stay tuned.

Lèquipe d`ÉCU sont arrivé ce matin au cinéma 7 Parnassiens pour commencer la préparation pour la soirée d’ouverture d’ÉCU 2011. Nous allons vous donner des mis a jour pendant tout le weekend donc rester connecté.

—————————————————————————————————————————————–

OPENING NIGHT SCREENING

Scott has just opened the festival with his welcome speech and the excitement is mounting at the 7 Parnassiens Cinema. The first films are about to begin, kicking off a jam-packed weekend of independent cinema. There’s a real air of expectation from all the staff, filmmakers, press and cinema-goers for 3 days of inspiration, creativity, discovery and of course, a whole lot of fun.

Scott Hillier, le Président d’ÉCU ( Festival européen du film indépendant ) vient de déclarer ouverte la sixième édition du festival éponyme, et l’effervescence est à son comble au cinéma parisien des 7 Parnassiens, où se tient la soirée d’inauguration. Les premiers films sélectionnés sont sur le point d’être projetés, et cela laisse préfigurer un week-end riche en évènements cinématographiques. En effet, l’ensemble de l’équipe dédiée, les réalisateurs étrangers, la presse, ainsi que les amoureux du 7ème Art, qui se sont tous déplacés en masse, sont également impatients de découvrir tout au long des trois journées que dureront les « festivités », les œuvres créatives et inspirées qui vont leur être présentées.

————————————————————————————————————————————-

MEET ANOUSKA RAVANSHAD