flytrap 2LUNGOMETRAGGIO DRAMMATICO: I film dovrebbero essere indipendenti nello spirit e dall’originale prospettiva. Questa categoria è aperta a tutti i Lungometraggi Drammatici non-Europei alla cui produzione hanno partecipato per meno del 50% le principali case cinematografiche e/o emittenti televisive. I film possono essere inviati in qualsiasi lingua, ma devono avere i sottotitoli in Inglese, tranne nel caso in cui siano in Inglese, allora dovranno presentare sottotitoli in Francese. Sono richiesti dei sottotitoli appropriati affinché siano garantite le accurate capacità di valutazione dei giudici.

Inviateci I vostri Lungometraggi Drammatici Non-Europei!

Catching Fireflies 5CORTOMETRAGGIO DRAMMATICO: I film dovrebbero essere indipendenti nello spirit e dall’originale prospettiva. Questa categoria è aperta a tutti i Cortometraggi Drammatici non-Europei alla cui produzione hanno partecipato per meno del 50% le principali case cinematografiche e/o emittenti televisive. I film possono essere inviati in qualsiasi lingua, ma devono avere i sottotitoli in Inglese, tranne nel caso in cui siano in Inglese, allora dovranno presentare sottotitoli in Francese. Sono richiesti dei sottotitoli appropriati affinché siano garantite le accurate capacità di valutazione dei giudici. La durata non può superare i 30 minuti.

Inviateci I vostri Cortometraggi Drammatici Non-Europei! 

not_anymoreDOCUMENTARIO: I Film dovrebbero essere indipendenti nello spirito e dall’originale prospettiva. Questa categoria è aperta a tutti i Documentari Non-Europei alla cui produzione hanno partecipato per meno del 50% le principali case cinematografiche e/o emittenti televisive. I film possono essere inviati in qualsiasi lingua, ma devono avere i sottotitoli in Inglese, tranne nel caso in cui il film sia in Inglese, allora dovrà presentare sottotitoli in Francese. Sono richiesti dei sottotitoli appropriati affinché siano garantite le accurate capacità di valutazione dei giudici.

“ÉCU è stato il primo a vedere i meriti del film, il primo a dargli un premio. Che tempo speciale che abbiamo avuto a Parigi!” -Jeffrey Karoff, ‘Cavedigger’, vincitore di ÉCU 2013; uno degli otto cortometraggi documentari cortometraggi che ha gareggiato per i 86a Academy Awards.

Inviateci I vostri Documentari Non-Europei!

IMPORTANTE: Se il vostro film sarà scelto per essere proiettato nel corso dell’ÉCU, avremo bisogno dei seguenti dati per il catalogo del festival:

1.Avere un DVD con etichetta su cui sono indicati: Nome del film/Regista/Durata del film / Rapporto di formato
2. I film non realizzati in lingua inglese necessitano di sottotitoli in inglese
3. Due scatti digitali del film (in alta risoluzione)
4. Una foto digitale del regista
5. La sinossi del film in inglese e ove possibile anche in francese
6. Un trailer ufficiale

Il programma dettagliato del festival 2016, sarà pubblicato nel mese di febbraio 2016 e offrirà ai partecipanti di tutte le età e gusti la possibilità di prendere parte ad esperienze ed iniziative che si possono trovare solo in un festival di cinema indipendente.

Close
Go top UA-100342494-1